Browse Definitions :

Hawk or hock?

Writing for Business

Which is correct?
An increasing number of lawyers are ________ compliance products.

a. hocking
b. hawking

Answer: b.

Explanation:

To hawk is to sell or attempt to sell something, especially to do so in a loud and intrusive manner. To hock is to pawn. So there is some  relationship between the words but they do not mean the same thing. Vendors hawk their products, for example. If they’re hocking them, on the other hand, that’s a bad sign. Avoid buying their stock.

Similarly, if lawyers were hocking compliance products it would mean they were taking them to the pawn shop to see what they could get for them. Also not a good sign — avoid hiring those lawyers.

***

Grammarist explains that hawker came before hawk:

“In the selling-related sense, hawk is a backformation from hawker, an Anglicization of an old German word.

***

Follow me on Twitter @tao_of_grammar

Dig Deeper on Writing for Business

Start the conversation

Send me notifications when other members comment.

Please create a username to comment.

SearchCompliance

  • risk assessment

    Risk assessment is the identification of hazards that could negatively impact an organization's ability to conduct business.

  • PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard)

    The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is a widely accepted set of policies and procedures intended to ...

  • risk management

    Risk management is the process of identifying, assessing and controlling threats to an organization's capital and earnings.

SearchSecurity

SearchHealthIT

SearchDisasterRecovery

  • call tree

    A call tree is a layered hierarchical communication model that is used to notify specific individuals of an event and coordinate ...

  • Disaster Recovery as a Service (DRaaS)

    Disaster recovery as a service (DRaaS) is the replication and hosting of physical or virtual servers by a third party to provide ...

  • cloud disaster recovery (cloud DR)

    Cloud disaster recovery (cloud DR) is a combination of strategies and services intended to back up data, applications and other ...

SearchStorage

Close